The following will concatenate continuation lines in an LDAP dump in ldif format to a “relaxed” ldif format with arbitrary long lines:

sed -n '1h;1!H;${g;s/\n //g;p;}' /tmp/ldap_schema.ldif > /tmp/ldap_schema_longline.ldif

Thanks to Austin Matzko for giving a working example.